ViewSonic VS13306 User Manual

ViewSonic®Model No. : VS13304/VS13305 VS13306/VS13308PJD5211/PJD5221/PJD5231/PJD5122DLP Projector- User Guide- Guide de l’utilisateur- Bedienungsanle

Introduzione 7Vista dall'esterno del proiettore1. Pannello di controllo esterno(Per ulteriori informazioni vedere "Proiettore e telecomando&

Introduzione8Comandi e funzioniProiettore e telecomando1. Anello di messa a fuocoConsente di regolare la messa a fuoco dell'immagine proiettata.

Introduzione 99. LAMP (spia alimentazione)Indica lo stato della lampada. Si illumina o lampeggia se si verifica un problema con la lampada. Per ulteri

Introduzione10Campo d'azione effettivo del telecomandoIl sendore a infrarossi (IR) del telecomando è posizionato nella parte anteriore del proiet

Collocazione del proiettore 11Collocazione del proiettoreScelta della posizioneLa scelta della posizione di installazione dipende dalle preferenze per

Collocazione del proiettore12Dimensioni di proiezioneFare riferimento a "Dimensioni" a pagina 53 per il centro delle dimensioni dell’obietti

Collegamento 13CollegamentoQuando si collega qualsiasi sorgente di segnale al proiettore, effettuare le seguenti operazioni:1. Spegnere l'apparec

Collegamento14Molti notebook non attivano le porte video esterne quando vengono collegati a un proiettore. Di solito una combinazione di tasti, ad ese

Collegamento 15Collegamento di dispositivi di sorgente videoÈ possibile collegare il proiettore a vari dispositivi sorgente dotati di una delle seguen

Collegamento16Collegamento di un dispositivo di sorgente Component VideoControllare se il dispositivo della sorgente video dispone di prese di uscita

Informazioni sulla conformitàDichiarazione FCCQuesto dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti d

Collegamento 17Collegamento di un dispositivo di sorgente S-VideoControllare se il dispositivo di sorgente Video dispone di una presa di uscita S-Vide

Collegamento18Collegamento di un dispositivo di sorgente Video CompositeControllare il dispositivo della sorgente video per determinare se dispone di

Funzionamento 19FunzionamentoAvvio del proiettore1. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione nel proiettore e l'altra in una presa a

Funzionamento206. Il proiettore avvia la ricerca dei segnali di input. Nell'angolo superiore sinistro dello schermo viene visualizzato il segnale

Funzionamento 21Uso dei menuIl proiettore è dotato di menu OSD (On-Screen Display) che consentono di effettuare regolazioni e selezionare varie impost

Funzionamento22Utilizzo della funzione di protezione mediante passwordPer motivi di sicurezza e per impedire l'uso agli utenti non autorizzati, è

Funzionamento 23Procedura di richiamo della password1. Tenere premuto per 3 secondi il pulsante AUTO sul proiettore o sul telecomando. Il proiettore v

Funzionamento24Disattivazione della funzione passwordPer disattivare la protezione con password, andare al menu CONFIGURAZ. SISTEMA: Avanzata > Imp

Funzionamento 25Regolazione dell'immagine proiettataRegolazione dell'angolo di proiezioneIl proiettore è dotato di 1 piedino di regolazione

Funzionamento26Regolazione delle dimensioni e della nitidezza dell'immagine1. L'anello di zoom dell'obiettivo consente di regolare le d

Dichiarazione di conformità RAEEQuesto prodotto è stato progettato e prodotto in conformità alla Direttiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo e del Con

Funzionamento 27Ingrandire e cercare dettagliSe è necessario cercare i dettagli dell’immagine proiettata, ingrandire l’immagine. Usare i tasti freccia

Funzionamento28Selezione del rapportoPer "rapporto" si intende il rapporto tra larghezza e altezza dell'immagine. La maggior parte dei

Funzionamento 29Ottimizzazione dell'immagineSelezione di una modalità immagineIl proiettore dispone di varie modalità applicazioni che è possibil

Funzionamento30Impostazione della modalità Uten1/Uten2Se le modalità immagine correnti disponibili non soddisfano le proprie esigenze, vi sono due mod

Funzionamento 31Regolazione ContrastoEvidenziare il menu IMMAGINE > Contrasto e premere / .Aumentando il valore, si ottiene un contrasto maggiore.

Funzionamento32Gestione coloriLa gestione del colore deve essere considerata solo in istallazioni permanenti con livelli di illuminazione controllati

Funzionamento 33Immagine nascostaPer ottenere la completa attenzione del pubblico, è possibile utilizzare il tasto sul proiettore o Blank sul teleco

Funzionamento34Blocco dell'immaginePremere Freeze sul telecomando per bloccare l'immagine. La parola 'FREEZE' verrà visualizzata n

Funzionamento 35Personalizzazione della schermata menu del proiettoreÈ possibile impostare i menu OSD (On-Screen Display) in base alle proprie prefere

Funzionamento36Funzionamento dei menuMenuI menu dell'OSD (On-Screen Display) variano a seconda del tipo di segnale selezionato.Le voci dei menu s

Le informazioni del copyrightCopyright© 2010 ViewSonic© Corporation. Tutti i diritti riservati.Apple, Mac e ADB sono marchi di fabbrica registrati di

Funzionamento 374. CONFIG-URAZ. SISTEMA: Di basePosizione proiettoreAnteriore tavolo/Posteriore tavolo/Posteriore soffitto/Anteriore soffittoAuto speg

Funzionamento38Descrizione dei menuFunzione DescrizioneColore sfondoConsente di correggere il colore dell’immagine proiettata se la superficie di proi

Funzionamento 39Funzione DescrizioneSincronizzazione 3DQuesto proiettore offre una funzione 3D che consente di seguire film in 3D, video ed eventi spo

Funzionamento40Funzione DescrizioneNitidezzaConsente di regolare l'immagine in modo che appaia più o meno nitida. Per ulteriori informazioni, ved

Funzionamento 41Funzione DescrizioneRaffreddamento rapidoSelezionando On si attiva la funzione il periodo di raffreddamento del proiettore si riduce a

Funzionamento42Funzione DescrizioneImpostazioni MenuTempo visualizz. menu Consente di impostare il tempo in cui l'OSD rimane attivo da quando vie

Funzionamento 43Funzione DescrizioneStato corrente del sistemaSorgenteConsente di visualizzare l'origine del segnale corrente.Modalità coloreCons

Manutenzione44ManutenzioneManutenzione del proiettoreIl proiettore richiede poche operazioni di manutenzione. L'unico intervento da eseguire rego

Manutenzione 45Informazioni sulla lampadaVisualizzazione delle ore di utilizzo della lampadaQuando il proiettore è in funzione, il tempo di utilizzo d

Manutenzione46Sostituzione della lampadaQuando l'indicatore della lampada si illumina in rosso o viene visualizzato un messaggio nel quale viene

Sommario2SommarioImportanti istruzioni sulla sicurezza...3Introduzione ...5Caratteristiche del proiettore...

Manutenzione 47Sostituzione della lampadaPer preparare una nuova lampada, rivolgersi al rivenditore e indicare il seguente codice di tipologia lampada

Manutenzione485. Estrarre il connettore della lampada da uno slot nello scomparto della lampada. Scollegarlo dal proiettore come illustrato.6. Solleva

Manutenzione 4913. Riavviare il proiettore.ATTENZIONENon accendere il proiettore se il coperchio della lampada è stato rimosso.Ripristino del timer de

Manutenzione50IndicatoriLuce Stato e descrizioneAlimen-tazioneTem-per-aturaLam-padaEventi relativi all'alimentazioneBluLampeg-gianteOff OffModali

Risoluzione dei problemi 51Risoluzione dei problemiIl proiettore non si accende.Nessuna immagineImmagine sfuocataIl telecomando non funzionaCausa Rime

Specifiche tecniche52Specifiche tecnicheSpecifiche del proiettore Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Informazioni generali

Specifiche tecniche 53Dimensioni264 mm (L) x 96,4 mm (A) x 225 mm (P)Installazione a soffittoTabella dei tempiFrequenze supportate per ingressi PC2642

Specifiche tecniche541024 x 768@120Hz non è supportato per PJD5122.Frequenze supportate per input Component-YPbPr La visualizzazione di un segnale 108

Informazioni sul Copyright 55Informazioni sul CopyrightCopyrightCopyright 2010. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione

Appendice56AppendiceTabella controllo infrarossiTabella comandi RS232<Assegnazione dei pin per queste due estremità>Tas to Formato Byte1 Byte2 B

Importanti istruzioni sulla sicurezza 3Importanti istruzioni sulla sicurezzaQuesto proiettore è stato progettato e sottoposto a test per soddisfare i

Appendice 57<Interfaccia>Protocollo RS-232Baud rate 115200 bps (predefinito)Lunghezza dei dati 8 bitControllo di parità NessunoBit di stop 1 bit

Appendice58LuminositàScritturaRiduzione luminosità0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x00 0x61Aumento luminosità0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x1

Appendice 59Colori primariScritturaColore primario R 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x10 0x00 0x6EColore primario G 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34

Appendice60LinguaScrittura0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x610x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x620x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0

Servizio clientiPer supporto tecnico o assistenza relativa al prodotto, fare riferimento alla tabella qui sotto o rivolgersi al rivenditore.NOTA: È ne

Garanzia LimitataPROIETTORE VIEWSONIC®Copertura della garanzia:ViewSonic garantisce che i prodotti forniti saranno esenti da difetti di materiale e di

Come richiedere assistenza:1. Per informazioni su come ottenere assistenza durante il periodo di garanzia, contattare l’assistenza clienti ViewSonic

Importanti istruzioni sulla sicurezza4- Luoghi la cui altitudine superiora i 3000 m (10000 piedi).13. Non ostruire i fori di ventilazione. Se i fori

Introduzione 5IntroduzioneCaratteristiche del proiettoreIl proiettore integra un sistema di proiezione ottico ad alte prestazioni e un design intuitiv

Introduzione6Contenuto della confezioneDisimballare con cura e verificare la presenza di tutti gli articoli elencati di seguito. Qualora uno o più art